Embroidery

Verabschiedung in den Ruhestand

ZSK Stickmaschinen hat die beiden langjährigen Mitarbeiter Joachim Flassenberg und Walter Biegelbauer in den Ruhestand verbschiedet. Zusammen können beide auf fast 100 Jahre aktive Arbeit „mit Nadel und Faden“ bei ZSK zurückblicken.

Joachim Flassenberg und Walter Biegelbauer können auf fast 100 Jahre aktive Arbeit „mit Nadel und Faden“ bei ZSK zurückblicken. Foto: ZSK Stickmaschinen GmbH

Joachim Flassenberg kam im Jahr 1972 zu Zangs und arbeitete seit 1984 in verschiedenen Abteilungen bei ZSK. Nach einem beruflichen Wechsel in den Jahren 2005 bis 2013 kehrte Joachim Flassenberg 2013 zur ZSK zurück und arbeitet hier bis zum Eintritt in den Ruhestand als Gebietsverkaufsleiter BeNeLux und DACH.

Walter Biegelbauer kam im Jahr 1973 aus Österreich nach Krefeld und begann seine berufliche Laufbahn ebenfalls bei Zangs. Auch er erlebte den Niedergang der Zangs AG im Jahr 1983 und stieg anschließend bei ZSK ein. Bei ZSK bekleidete Walter Biegelbauer diverse Positionen stets mit Fokus auf die technische Optimierung der Maschinen. In den letzten 17 Jahren hat er intensiv zum Ausbau der Abteilung Technische Stickmaschinen beigetragen und verabschiedet sich als Leiter der AWT (Anwendungstechnik) in den Ruhestand.

ZSK bedankt sich bei Joachim Flassenberg und Walter Biegelbauer für ihre großartige Unterstützung in den vergangenen Jahrzehnten, ihren unermüdlichen Einsatz für die ZSK, die gute Teamarbeit und ihre Loyalität zur Stickmaschine und zur ZSK Familie. ZSK wünscht Joachim Flassenberg und Walter Biegelbauer alles erdenklich Gute für die Zukunft, insbesondere Gesundheit und Zufriedenheit.