Nachtrichten

emtrain zieht in die Schweiz um

emtrain Sticktechnik schließt am 31. Dezember 2011 sein Büro in Baesweiler, Deutschland, und zieht in die Schweiz um. Von dort aus wird das Unternehmen seine bekannten Dienstleistungen als Punchatelier uneingeschränkt weiter anbieten. Das Team wird zusätzlich durch eine professionelle Kraft erweitert.

Aufgrund des Umzugs des Unternehmens in die Schweiz können die Seminare und In-House-Schulungen nur noch in sehr limitierter Zahl an Wochenenden stattfinden. In der Schweiz wird sich Daniela Hutter anderen Projekten rund um die Veredlung und textile Werbung widmen, was einen großen Teil ihrer Zeit in Anspruch nehmen wird.

Dank der SEPA-Überweisung (Single Euro Payments Area), fallen für die Kunden keine zusätzlichen Kosten an und die Preise bleiben die gleichen.

Ab 1. Januar 2012 lautet die neue Adresse von emtrain:

emtrain Sticktechnik & Punchatelier

Unterdorfstrasse 11A

CH-9451 Kriessern

Schweiz

Tel.: +41 (0)71 755 68 63

http//www.emtrain.ch