In dieser Ausgabe
In this edition
About the cover/Über das Titelbild
New products and collections are being launched. What are the trends in promotional clothing? From page 10 onwards you can read a news selection submitted by manufacturers and suppliers. Among them are Gustav Daiber GmbH who present highlights from the new Winter 2014/2015 catalogues from James & Nicholson and Myrtle Beach, www.daiber.de.
Neue Produkte und Kollektion werden eingeführt. Was sind die Trends in der Werbebekleidung? Ab Seite 10 finden Sie eine Auswahl dazu, die uns Hersteller und Lieferanten gesendet haben. Die Gustav Daiber GmbH präsentiert zum Beispiel Höhepunkte aus dem neuen Winterkatalog 2014/2015 von James & Nicholson und Myrtle Beach, www.daiber.de.
Content
- Personalisation and Automation
Personalisierung und Automatisierung - New Collections
Neue Kollektionen - Desiging for textile pritning
Textildruck-Designs erstellen - Drying and curing of textiles
Trocknen und härten von Textilien - Coming up: SGIA Expo
Demnächst: SGIA Expo - Purchasing an embroidery machine
Der Kauf einer Stickmaschine - Eurolaser – 20 years
Eurolaser – 20 Jahre - Colour Matching
Farbanpassung - Signals
Signale - Calender
Termine