About the cover/Über das Titelbild
As you can see, this first 2014 issue of Stitch & Print International magazine has a new lay-out. Research has shown that our journal needed an update, so here it is! Combining two languages in one magazine is a challenge, but bilingualism is just one of our strengths. Although our publisher’s office in located in Holland, Stitch & Print International has a wide multinational reach.
Wie Sie feststellen konnten, kommt die erste Ausgabe von Stitch & Print International 2014 in einem neuen Gewand. Umfragen haben gezeigt, dass unser Magazin eine Aktualisierung nötig hatte, hier ist sie nun! Die Kombination von zwei Sprachen in einem Magazin ist eine Herausforderung, aber die Zweisprachigkeit ist bloß eine unserer Stärken. Obwohl unser Verlagshaus seinen Sitz in Holland hat, ist Stitch & Print International eine Publikation mit multinationaler Reichweite.
Content
- Screenprinter grows through social media
Siebdrucker wächst dank sozialen Medien - New collections
Neue Kollektionen - Fespa Fabric preview
Fespa Fabric Vorschau - Digitising
Punchen - Making DTG work for you
So klappt es mit DTG - Knowtname
Knowtname - Textile halls fundamental at Expo 4.0
Expo 4.0 mit Textilhallen als tragende Säulen - Impact of digital marketing
Auswirkungen des digitalen Marketings - Four-colour process
Vierfarben-prozess - Trends for digital print design
Designtrends im textilen Druck - Positive feeling at PSI show
Positive Stimmung auf der PSI-Messe - Signals
Signale - Calender
Termine